СТИХИ
АВТОРЫ
УЧАСТИЕ

Ратнер Александр

Александр Ратнер родился в 1947 году в Днепропетровске. Окончил металлургический институт. Кандидат технических наук.
Поэт, переводчик классической и современной украинской поэзии. Автор 17 книг стихов, в том числе двух для детей и книги прозы. В его переводе с украинского вышло 6 поэтических книг.
Член Национального Союза писателей Украины с 1988 года.
Лауреат премий имени Николая Ушакова, Дмитрия Кедрина и Павла Кононенко (Украина), дипломант Международной литературной премии имени Великого князя Юрия Долгорукого (Россия), награжден Почетным дипломом Международного Совета по книгам для детей (IBBY).

МОЛИТВА ЗА ЧЕЛОВЕЧЕСТВО

Если мольбы уместны,
Внемли словам моим.
Дай, наш Отец небесный,
Детям твоим земным:

Смелости возле пропасти,
Воздуха в глубине,
Плоти – всегдашней бодрости,
Духу – ее вдвойне.

Бедному дай монету,
Разума – дураку,
Дай дописать поэту
Начатую строку.
...
Сколько кому отмерено,
Дай прожить, но и в рай,
Ежели преждевременно,
Боже, не забирай.

Жизнь до дна испить, даже
Горькую, как полынь,
Дай в этом мире, дай же
Прежде, чем в том. Аминь!

* * *

Неправда, что меня не замечали
В научной и в писательской среде,
Что у меня заветного нигде —
Ни за душою нет, ни за плечами.

В любви сгорев, я воскресал в труде,
Не бунтовал, когда иных венчали,
А падал на земном пути в печали,
Чтоб на небесном выстоять Суде.

Но все, чего достигну и достиг,
Ничто в сравненье с тем, когда на миг
Ты обжигаешь скорбной красотою.

Пожалуйста, не плачь передо мной —
Ведь я не то что слез, а и одной
Твоей слезы, любимая, не стою.

* * *

Какой бы ни достигли высоты,
Мы все уйдем — иного нет удела.
Душа, как птица, вырвется из тела
И воспарит над миром суеты.

Ну а пока она не отлетела,
Спешу запечатлеть твои черты,
Мечтая, чтоб в моих сонетах ты
И век спустя на век помолодела.

Мне не дано узнать, на сколько лет
Я в памяти людской оставлю след,
Он исцелит кого-то или ранит.

Но коль не обессмертит мой сонет
Тебя, то он,— и в том сомненья нет –
Благодаря тебе, бессмертным станет.

ТЫ

Пресвятая моя, таинственная,
Золотая моя, единственная,
Безгреховная, богоравная,
Нравом — ровная, ролью — главная,
В полдень — строгая, в полночь — милая,
Легконогая, быстрокрылая;
Хоть мала, а душой великая,
Кабала моя солнцеликая,
Неземная, неповторимая,
Вся родная и вся любимая,
Всех дороже и молчаливее...
Дай-то, Боже, чтоб всех счастливее!

* * *

И в чём-то вы, и чем-то схожие,
Но каждая неповторима,
Жена и дочь, созданья Божие,—
Марина и Екатерина.

Любовь навечно, а не коротко
Связала нас, как пуповина;
Два праздника мои, два золотка,—
Екатерина и Марина.

Судьба, их жизни ты не вырони,
Они — мой свет, моя доктрина,
Два ангела, два в рифму имени,—
Екатерина и Марина.

От зависти, что сеют сплетницы,
Чьи языки, как гильотина,
Храни вас Бог, мои наследницы —
Екатерина и Марина.

Вам будут все стихи завещаны
По-братски — каждой половина,
Два сна, две девочки, две женщины –
Екатерина и Марина.

Вы для меня не меньше значите,
Чем жизни дивная стремнина,
И вы меня вдвоем оплачете —
Екатерина и Марина.

Коль попаду я в преисподнюю...
Как сестры, будьте воедино,
Вдова и сирота Господние —
Марина и Екатерина.»

© Издательство Московской Патриархии Русской Православной Церкви 2011 г.